Category Archives: Valmiit 2010

Vuosikatsaus 2010 / Made by me 2010

Tässä perinteinen vuosikatsaus tämän vuoden aikana tekemistäni käsitöistä. Jotain ompeluita on kirjaamatta ja kuvaamatta. Pari pistelyä on valmiina, mutta ovat vasta ensi vuonna lähdössä saajilleen, samoin yksi ompelus. Mutta lähes kaikki käsityöt siis ovat tässä. These are handicrafts that I … Continue reading

Posted in Cross stitches, Finished 2010, Knitting, Neulonta, Ompelu, Ristipistot, Sewing, Valmiit 2010 | 9 Comments

Huiveja / Scarves

Äiti toivoi joululahjaksi nauhalangasta neulottua kapeaa huivia. Yhdestä kerästä riitti vielä toiseenkin huiviin ja tein samanlaisen myös tädilleni. Lanka on Piikkopirrasta ostettua Katia ondas -lankaa. Kiva neuloa ja kivat sävyt (langan oikea sävy on punaista ja tummanpunaista). My mother wished … Continue reading

Posted in Finished 2010, Huivi, Knitting, Neulonta, Scarf, Valmiit 2010 | 10 Comments

Joululahjoja / Christmas Gifts

Meillä oli taas Marin kanssa perinteinen jouluvaihto. Mari oli pistellyt minulle iki-ihanan Peppermint Twist -pinkeepin. Tosi kiva tuo piparminttunappi alareunassa ja taustakangas sopii niin hienosti väreihin. Lisäksi sain Marilta mm. “Sarah Street Faithfulness” -mallin lankoineen ja nyt on niin, että … Continue reading

Posted in Christmas, Cross stitches, Joulu, Little House Needleworks, Ristipistot, Valmiit 2010 | 8 Comments

Joulukorttipussukka / Holder for Christmas cards

Eilen tosiaan oli viimeistelypäivä ja sain vielä illalla valmiiksi joulukorttipussukan. Tästä olen sikäli ylpeä, että ideoin sen ihan itse. Ompelin kaksi pahvia kankaiden sisälle, sitten yhdistin palaset alareunasta toisiinsa. Sivulta palaset ovat kiinni toisissaan vain rusetin avulla – riippuen korttien … Continue reading

Posted in Cross stitches, Finished 2010, Ristipistot, Valmiit 2010 | 7 Comments

Viimeistelyviikonloppu / Finishing weekend

Olimme tänään joulumarkkinoilla Vanhalla suurtorilla. Kovin vähän ihmisiä oli liikkeellä, sillä täällä oli kova lumimyräkkä. Myyjät yrittivät suojella myytäviään lumelta. En ostanut vielä mitään – tarkoitus on mennä vielä VPK:n joulumyyjäisiin maanantaina. We were in Christmas Markets today. It was … Continue reading

Posted in Christmas, Country Cottage Needleworks, Cross stitches, Finished 2010, Joulu, Little House Needleworks, Ristipistot, Valmiit 2010 | 10 Comments

Syyspiristyksiä Lennulle / Secret autumn exchange for Lennu

Olen lähettänyt Lennulle paketteja syyspiristyksen ajan. Olin etukäteen ajatellut, että ensimmäisen paketin ystävälleni välitän Violariumin kautta, mutta nähtyäni, kuka syyspiristysystäväni on, täytyi tämä vaihtoehto unohtaa :) Onneksi Lennulla on hyvä toivomuslista blogissaan – oli helppo keksiä, mitä lähettää. Ja onneksi … Continue reading

Posted in Cross stitches, Finished 2010, Ristipistot, Syyspiristys 2010, Tralala, Valmiit 2010 | 12 Comments

Kurpitsa ja hassutusta / Pumpkin and crazy cross stitcher

Tänään tehtiin ristipistoja mukavassa seurassa Maaritin luona. Kiitos seurasta ja herkullisista tarjoiluista. Tuliaisiksi vein mm. pienen kurpitsakoristeen. We had our local stitching meeting at Maarit’s home today. I stitched her this little pumpkin ornament.     Mitäpä meninkään tekemään… ilmoittauduin … Continue reading

Posted in Cross stitches, Finished 2010, Ristipistot, Valmiit 2010 | Leave a comment

Syksyinen koriste / Autumn ornament

Tämän pikkupikkutyynyn pistelin Irmelille hänen syntymäpäiväkseen. Ohje on Brittercup Designsin “Autumn is in the air”. Mallivihkosessa on isompi ohje ja pienempi saksikoristeen ohje – tämä siis se pienempi. Valitettavasti kuva ei ole hääppöinen. I stitched this little ornament for Irmeli … Continue reading

Posted in Cross stitches, Finished 2010, Ristipistot, Valmiit 2010 | Leave a comment

Synttärivaihto Annalle / Birthday swap to Anna

Tämän vuoden toisena synttäriswappiparinani oli Anna. Pistelin hänelle punaisen unikon, jonka viimeistelin kirjanmerkiksi. Malli on “Rouge”-kirjasta. I stitched this little poppy to Anna. It is a bookmark and the design is from the book called “Rouge”.     Viime viikolla … Continue reading

Posted in Cross stitches, Finished 2010, Ristipistot, Valmiit 2010 | Leave a comment

Hääkortti / Wedding card

Tämän päivän hääpari sai meiltä pistellyn kortin. Malli on “Lovely You Freebie” Plum Street Samplersilta. Kortista tuli ihan hiukan liian iso mahtumaan tavalliseen C5-kuoreen, joten taittelin kirjekuoren myös. (Kuoren etupuolella sydämet ovat oikein päin). Paljon onnea J & A! J … Continue reading

Posted in Cross stitches, Finished 2010, Ristipistot, Valmiit 2010 | 10 Comments