On jälleen aika synttäreiden. Aivan ihania lahjoja olen availlut paketeista. Kiitos paljon!! Tässä ensin kaunis kortti Sarilta ja Reijalta.
It is my birthday today and I really have got nice gifts from friends! Here is a beautiful birthday card from Sari and Reija.
Eilalta sain Tallinnan tuliaisina monta metriä kauniita keväisiä nauhoja.
Eila visited Tallinn and sent me lot’s of nice bands.
Maarit lähetti huivilankaa ja suklaata.
Maarit sent me yarn for a scarf and chocolate.
Marilta sain tosi kivaa aakkoskangasta – hauskat kuvat ja italialaisia sanoja :) Lisäksi Mari oli pistellyt kauniin pikku tyynyn.
Mari sent me really nice alphabet fabric – alphabets with italian words :) And she had stitched a cute little pillow.
Irmeliltä oli suloinen jääkaappimagneetti, Madeiran silkkilankoja ja kissanappeja.
Irmeli had stitched a really nice fridge magnet and she also sent me silk threads and cat buttons.
Minna ja Outi olivat synttäriswappiparejani Yahoon synttärivaihdossa. Minnalta sain kivan kissa-aiheisen rasian, kaunista käsinvärjättyä kangasta, WDWn lankoja, kissanapin, S-koristeen ja vielä pörssinsulkijan.
Minna and Outi were my pairs in birthday exchange. Minna had stitched a nice box with cats. And I got for instance fabric, threads of WDW, cat button from her.
Outi oli ommellut ja pistellyt ihastuttavan kahviaiheisen essun. Helmapistelyä luulin ensin painatukseksi, niin hienosti se tuohon istuu. Lisäksi Outilta tuli ruhtinaallinen määrä muuta tavaraa – oli nauhoja, nappeja, kankaita, helmiä, pyykkipoikia, lehti yms.
Outi had stitched kitchen apron with coffee design. She sent me lot’s of cross stitch stuff – fabrics, threads, bands, magazine, buttons and so on.
Kiitos kaikille! Aivan ihania lahjoja!!
Thank you! I really liked these gifts!!
Ihania ovatten! Onnea täältäkin!!!
Oikein odotin että pääsen ihastelemaan lahjojasi, enkä pettynyt, ihania pistelyitä ja tykötarpeita. Tuo essu on huippu! Outi vissiin on sen itse ommellutkin, pitääkin käydä Outin blogissa visiitillä.
Onneksi olkoon! :)
Onnittelut! :) Kivoja lahjoja!
Lämpimät onnittelut! Aivan ihania lahjoja sait.
Onnea,onnea! :)
Niin kauniita kaikki lahjat,
paljon aikaa ja ajatusta niihin laitettu!
Oioi, miten ihania lahjoja!Kyllä kelpaa vanheta :)
Essu on ihan huippukiva, taas uusi tapa käyttää ristipistoja.
Ihania lahjoja ja oikein paljon onnea!
Ah, synttärit on niin kivoja; oletkin saanut vaikka keltä ja vaikka mitä!
(Mukavaa, kun vanhenemisestakin on iloa – muutakin, kuin tuo itsestäänselvästi lisääntyvä viisastuminen :).)
Paljon onnea vaan, paljon onnea vaan…
Hienoja lahjoja olet saanut :)
Onneksi olkoon ja todella hienoja lahjoja olet saanut :)
Ihanaa synttäripäivää olet saanut viettää noin runsaiden ja kauniiden lahjojen kanssa, ihania kaikki.
Onnea Sari! Löysin tänne Eilan blogin kautta.
Kivoja lahjoja sinäkin olet saanut!
Paljon onnea näin jälkikäteen!
Oh ,you got some really nice gifts from yors friends!!!
Antonina(Listochek)