Ensimmäinen työviikko loman jälkeen on takana. Tosi kiireistä on ollut. Loppuviikosta olin Helsingissä työmatkalla ja käväisin samalla Novitan tehtaanmyymälässä. Varsinaisesti oli tarkoitus ostaa farkunsinistä Nallea villapaitaa varten. Ostinkin, mutta muutakin tuli mukaan – vihreää Isoveljeä, vaaleanpunaista ja valkoista Kid Mohairia, punaista Nallea, harmaata Tango Fania ja sinivihreää Jengaa. Jenga oli pussilankaa. Ajattelin osallistua noilla langoilla (paitsi mohair ja farkku-Nalle) Tekele ja tuunauksen “Neulo asunnottomille lämmintä päälle!” -haastekeräykseen
The first week at job after summer holiday has finished. The week was very busy and at the end of the week I was in Helsinki. I visited Novita’s factory shop and bought some yarns. Tekele ja tuunaus has started to collect charity contributions for homeless people. I am going to knit something.
Helsingistä löytyivät myös nämä kissat – Espresso ja Capuccino.
These cats are from Helsinki. They are called Espresso and Capuccino.
Seeprasukat valmistuivat ja ovat saajalleen ihan sopivat. Seuraavaksi olisi tarkoitus tehdä viime talvena aloittamani lapaset valmiiksi.
Zebra socks are ready and they fit perfectly. Next I am going to finish mittens I started last winter.
Tässä vielä kuva ihanasta kukkakimpusta, jonka sain työkavereilta.
Here’s a photo of a lovely flower bouquet I got from my fellow workers.
Edit: Lisäsin haastekeräyksen bloginapin ja korjasin keräyksen linkin menemään Keräys-kategorian merkintöihin.
Espresso and Capuccino ave very nice!! You could drink them!! ;o))))
Antonella: I love them too :)
How lovely flowers! And how beautiful socks..and those cats are incredible!