Category Archives: Matkat

Myssy ja ruukinkyliä / Cap and villages

Edit: Ihania arvontoja Lennun blogeissa: Violarium ja Lennun tekeleet! Kävimme taas ruukinkyliä ihastelemassa ja samalla kuvaamassa uutta myssyäni. Onni suosi minua Friikan avajaisarvonnassa ja voitin kaksi kerää Pompon-lankaa, kaksi kerää kauniinpunaista Schachenmayr Bostonia ja kaksi kerää Regian sukkalankaa. Myssyvalikoimani on … Continue reading

Posted in Finished 2011, Knitting, Matkat, Neulonta, Traveling, Valmiit 2011 | 8 Comments

Aakkosia / Alphabets

A niin kuin Ahlström ja Noormarkun ruukki. Jokakesäinen ruukkiretkeily sai taas jatkoa ja ensin kävimme Noormarkussa. A like Ahlström and the Noormarkku Ironworks. We have visited many ironworks areas and this year we started with Noormarkkku. G niin kuin geokätköt. … Continue reading

Posted in Finished 2011, Italia, Italy, Matkat, Ompelu, Sewing, Sitä sun tätä, This and that, Traveling, Valmiit 2011 | 10 Comments

Anglesey, Bangor, Chester

Lensimme viime tiistaina Manchesteriin ja sieltä jatkoimme junalla Bangoriin ja sieltä vielä bussilla Angleseyn saarelle. Matkamme päätarkoitus oli A:n ja H:n torstainen valmistujaisseremonia. He ovat opiskelleet pääaineena meribiologiaa, joten pistelin heille yhteiseksi kortiksi delfiini-aiheisen kortin. Last Tuesday we had a … Continue reading

Posted in Cross stitches, Finished 2011, Matkat, Ristipistot, Traveling, Valmiit 2011 | 11 Comments

Kotimaan matkailua / Travelling in Finland

Työpaikallani on mökki Tahkolla ja vuokrasimme sitä viikoksi. Mökki oli oikein mukava ja hyvin varusteltu. Kiertelimme Pohjois-Savon ja Pohjois-Karjalan maisemissa – aikaisemmin ei ole tullutkaan käytyä siellä päin. Tosi kauniita maisemia siellä on ja leppoisa tunnelma. Ilmatkin suosivat. We had … Continue reading

Posted in Cross stitches, Matkat, Ristipistot, Traveling | 10 Comments

Retkeilyä ja vanhoja lehtiä / Cycling and old magazines

Kiitos taas mukavista kommenteistanne! Thank you for your nice comments! Viime sunnuntaina pyöräilimme Kuusiston piispanlinnan raunioille. Siitä onkin toistakymmentä vuotta, kun olen siellä viimeksi käynyt. Todella kaunista on Kuusiston saaressa ja linnanrauniot ovat hienot. Lenkille tuli pituudeksi 32 kilometriä. Last … Continue reading

Posted in Matkat, Traveling | 8 Comments

Saluti da Firenze / Terveisiä Firenzestä / Greetings from Florence

Vietimme kaksi viikkoa Toscanan ihanissa maisemissa. Majapaikkana oli Firenze, josta teimme muutaman retken lähiseudulle – Pisaan, Sienaan ja Fiesoleen. Matka oli kaikinpuolin onnistunut – kiva huoneisto ja ilmat sopivat (ei liian kuumat, kahtena päivänä kyllä satoi koko päivän). Firenzessä olisi … Continue reading

Posted in Biscornu, Cross stitches, Italia, Italy, Matkat, Ristipistot, Traveling | 10 Comments

Matkakertomus

Toistaiseksi vain suomeksi / later in English Sää Säät suosivat meitä todella. Ensimmäinen viikko oli ehkä suomalaiseen makuun vähän turhankin kuuma: 34 astetta ja aurinko paistoi pilvettömältä taivaalta. Toinen viikko oli suomalaista suvea parhaimmillaan, aurinkoista ja yli 20 astetta. Yhtenä … Continue reading

Posted in Italia, Italy, Matkat, Traveling | 9 Comments

Kotona taas / At home again

Palasimme illalla Roomasta. Matka oli tosi onnistunut, siitä lisää myöhemmin. Ristipistolehtiä ostin muutaman ja ihan sattumalta löytyi kauppa (nimeltänsä Coperfil), jossa myytiin lankaa. Ostin Rugiada-lankaa 300 grammaa. Värejä oli vaikka kuinka ihania ja päädyin lopulta näihin. Lanka tuntuu tosi mukavan … Continue reading

Posted in Italia, Italy, Matkat, Traveling | Leave a comment

Ponte di Rialto

Päätin aloittaa Italian kartassa paikoista, joissa olen käynyt. Niitä ei kyllä ole vielä montaa (Venetsia, Verona, Firenze ja Gardan lähiseutu), mutta toivottavasti pikku hiljaa lisääntyvät. Nyt jätän tämän työn vähäksi aikaa rauhaan ja keskityn yhteen toiseen ristipistotyöhön. I started stitching … Continue reading

Posted in Cross stitches, Italia, Italy, Matkat, Ristipistot, Traveling | Leave a comment

Kotona taas

Palasimme eilen Italiasta. Oli tosi onnistunut reissu – ilmat suosivat ja muutenkin oli mukavaa. Varsinaisena matkakohteena meillä oli Garda, mutta retkeilimme paljon lähistöllä. Gardan-järven kylistä kävimme Gardan lisäksi Bardolinossa, Lazisessa ja Riva del Gardassa. Veronassa olimme kahdesti samoin Venetsiassa kahtena … Continue reading

Posted in Italia, Italy, Matkat, Traveling | 8 Comments